We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tiocfaidh An Samhradh

from Buile by Roehind

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    For those of you who like to hold your music in your hands, the Buile CD is for you! It comes packaged in a glossy digipak featuring a dramatic, blood-red interior and disc face. All album artwork is done by the artist herself.

    Includes unlimited streaming of Buile via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $15 USD or more 

     

about

A 19th century song from Donegal about blighted love.

lyrics

Tiocfaidh an samhradh agus fásfaidh an féar.
Tiocfaidh an duilliúr ghlas ar bharr na gcraobh.
Tiocfaidh mo rún searc le bánú an lae,
Agus buailfidh sí tiúin suas le cumhaidh i mo dhiaidh.

Is óg's is óg a chuir mé dúil i ngreann.
Dhéanfainn súgradh le mo rún ar faill.
Níl baile cuain ar bith 'a ngluaisfinn ann
Nach bhfaighinn maighdean óg deas a thrialladh liom.

Splóid ar an fharraige ná is í atá mór.
Is í atá a gabhail idir mé ‘s mo mhíle stór.
D'fhag sí ar an bhaile seo mé a déanamh bróin
Is gan aon súil lena feiceál arís níos mó.

Scairt mé aréir ag an doras ann.
Scairt mé arís ar mo rún go teann.
'Sé duirt a daidí liom, nach raibh sí ann.
Ná gur ealaigh sí aréir leis an buachaill donn.

credits

from Buile, released October 6, 2023
Alys Hoy: vocals, mandolele
Christa Burch: vocals
Alec Stanley: guitar

Produced by Alys Hoy
Mixed and mastered by Gina Drew

license

all rights reserved

tags

about

Roehind Los Angeles, California

Queer autistic singer of weird old songs from Ireland, Scotland, and beyond.

contact / help

Contact Roehind

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Roehind recommends:

If you like Roehind, you may also like: